Pampanga State Agricultural University

Office of the Library Services and Museum

Vocabulary of the Kapampangan language in Spanish and dictionary of the Spanish language in Kapampangan : (Record no. 14361)

MARC details
000 -LEADER
fixed length control field 01284nam a2200241 a 4500
001 - CONTROL NUMBER
control field 129638
003 - CONTROL NUMBER IDENTIFIER
control field 0000000000
005 - DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION
control field 20250408094142.0
006 - FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--ADDITIONAL MATERIAL CHARACTERISTICS
fixed length control field s r n 0 0
008 - FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION
fixed length control field 210111n 000 0 eng d
100 0# - MAIN ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Bergno, Diego.
245 00 - TITLE STATEMENT
Title Vocabulary of the Kapampangan language in Spanish and dictionary of the Spanish language in Kapampangan :
Remainder of title the english translation of the Kapampangan _ Spanish dictionary /
Statement of responsibility, etc. Written by Diego Bergno; translation done by Venancio Q. Samson for the Juan D. Nepomuceno Center for Kapampangan Studies and the National Commission for Culture and the Arts.
260 ## - PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC.
Place of publication, distribution, etc. Angeles City, Philippines :
Name of publisher, distributor, etc. Holy Angel University Press,
Date of publication, distribution, etc. [2007]
300 ## - PHYSICAL DESCRIPTION
Extent xl, 519 pages ;
Dimensions 26 cm.
500 ## - GENERAL NOTE
General note Includes bibliographical references.
500 ## - GENERAL NOTE
General note Originally published: 1732.
505 0# - FORMATTED CONTENTS NOTE
Formatted contents note Pampanga, English and Spanish.
650 10 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM
Topical term or geographic name entry element Pampanga language
General subdivision Dictionaries
-- English.
Source of heading or term sears
650 10 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM
Topical term or geographic name entry element Spanish language
General subdivision Dictionaries
-- Pampanga.
Source of heading or term sears
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Samson, Venancio Q.
926 ## -
-- Destiny Material Type
-- Reference - Dictionary
Holdings
Withdrawn status Lost status Damaged status Not for loan Home library Current library Shelving location Date acquired Source of acquisition Full call number Barcode Date last seen Price effective from Koha item type
      Not for loan PSAU OLM PSAU OLM Reference 01/11/2021 Donation REF 413 B49 2007 PSAU40684 07/11/2025 04/08/2025 Books